������֮���е�����硷 ��һ�� ��һ�� �ڶ��� ����������