������Сõ�塷 1