��һ�����졷 ������ ����Ů���� �ڰ��� ��һս