() 当残跟翼来到学校时，一差不多快上第一节正课了。残一脸无所谓的表情走到座位上，坐下，拿出课本来。
“喂，早读都读过了，你们怎么才来啊？”ku放下手中的书说到。
“哈~原来还没有上课啊，早知道再睡会儿过来。”残说着直接趴在桌子上，“嘛，现在来睡也不迟。我睡会儿，别来烦我啊！”
“切，谁要理你啊！哼！”说着，ku继续看起了书。
「第一节课，语文」
“呼~，呼~”
ku盯着残，轻轻推了推，“笨蛋，现在是上课诶！起来啦！”
“呼~，呼~”
“额....”ku小小无语了下，看着眼前睡得像死猪一样的残，叹了口气，拔出笔来，狠狠扎了残手臂一下。
“疼！”残本能的一下坐起来，“喂，搞什么啊！”
“上课，听讲。”
“懒得听。还有啊，别来烦我，睡会儿。”说着，又趴了下去。
ku想了想，又用笔狠狠扎了残一下。残挪了挪身子，又继续睡。再扎一下，残这次直接不理会ku了。连续扎了十几下后，ku终于不耐烦了，站起身拿起残的书往残身上狠狠砸了过去，“够了吧！该起来了吧！现在是上课，你睡觉很影响人诶！”
霎那间，全班安静了，目光全投向ku。这一刻，仿佛时间都随着残的那声痛不yu生地惨叫停止了。
「第二节课，英语」
“呼~，呼~”
“喂，都第二节课了，该睡醒了吧！”
“ku酱，不用管他！”旁边另一女生说道，“他是这种人，没正经过。如果真的影响到了你，要不给给老师说声，换个位置。”
“这....不用了吧！我没事，没事的。”ku微笑着说道，“他以前都是这样的吗？”
“差不多吧，他不是睡觉就是耍手机，反正没学过。而且听说他之所以这样，是因为他爸妈几乎都不管他，他一直一个人住呢！打架、抽烟、喝酒什么的都有他。”
“是吗？”
“嗯！所以说离他越远越好！”
ku沉默了，脑海里昨天的一幕幕在脑海里回放着，的确，是眼前这个男孩就救了自己。那瞬间的眼神，不是骗人的。同时也是他为了保护自己收了伤，也是他收留了几乎是刚认识自己，如果他真是那种人的话....“这....都是传闻吧....”
“哈~，睡得真舒服！”就在这时，残伸了个懒腰坐起来。
“给，笔记，上节语文课的。”ku递给残一个笔记本，“自己赶快赶起吧，别欠账了。”
“....”残愣了一下，又说道，“我从来没抄过笔记谢谢。对了，这时第几节课来着？”
“给我适可而止点！”
「第二节课后，课间休息」
“ku酱，你好像很关心残的样子。难不成，你喜欢上他了？”
“怎....怎么可能？我....我只是还他人情而已，真的！”
“真的吗？”
“真的，只是这样而已，别想多了！”
“最好是这样！”女孩看起来松了口气的样子，“他这种人，除了长相看得过去点，其他的没一个好的地方。而且一看就知道是那种花花公子！哼，最瞧不起的就是这种人了！”
“看起来你好像跟他有生仇大恨似的。”ku无语的笑笑说道。
“也没了啦，只是不希望我的朋友被骗了！”说着挽起ku的手，“对了对了，中午你去哪儿吃？要不一起去食堂？”
“我....算了吧！”ku说着，侧头望了望还睡着的残，不知不觉的小声喃喃道，“残，你真的是这样子吗？真的吗？”
「第三节课，体育」
“我们班跟二班打篮球比赛，你去不？”ku走到残旁边问道。
“不去，我对篮球没兴趣。”残放下翼的psp说道。
“是你根本不会打篮球吧？要不我教你几下？嗯？”
“无聊。呼～现在你应该跟那团女的一样，去看看阿翼他们，犯犯花痴。”
“切，别跟我来这套。我看是你技术烂的见不得人才不敢去吧？就你那几招，上去恐怕还要给我们班扯后腿呢！”ku故意说道，“瞧瞧，人家翼多帅！一看就知道是当队长的料。”
“喂，我们要不要赌一把。”
“赌一把？赌什么”
“我可以去参加这场比赛。但是——”残故意把声音拖长，“如果我们输了，我让你免费住我那儿，而且还包吃。要是我赢了....呵呵，我要你答应我一个要求。无论什么要求都必须答应！怎么，敢不？”
“谁不敢啊！你当你是救世主啊！还没上场就这么用信心主宰比赛啊！呵！”
“好！一言为定！”残说道，“到时别后悔啊！”
“不知到时是谁后悔呢！”ku也是一脸自信的说道，“不过....还是加油吧！”
残嘴角微微一笑，放下psp，脱下外套递给ku，大步向赛场走去。“翼，我也来一个！”
“不是吧！”翼眼睛瞪大了，“残大，你....”
“小小运动下。”
比赛已经准备就绪了，由残跟二班一大个挑球。身高啊....
“小子，别那么一副认真的表情嘛，你认为你抢得到吗？”
“这可说不定哦！”残嘴也不饶人，“不过我可以小小放下水。”
“哼，到时就知道是谁吃不了兜着走了。”
哨声一响，两人几乎同时起跳。但残的弹跳力远大于高个的想象。“抱歉，我拿下了。”说着用力一拍，球落入翼的手中，“翼，老样子！”
“呵，没问题！”翼与另一个打起配合，绕过防守来到篮下。起跳，可接下来并不是投篮。球被传到残手上，后仰，拿下整场比赛的第一颗进球。
“不错嘛，看来残你的技术还没丢掉嘛！”
“那是，咱两初中校队不是吹的！”击掌，在擦肩而过的瞬间，在翼的耳边很小声的说道，“快攻。”
“让一下，请让一下！”与此同时，ku好不容易挤进场，“呼，打个球居然这么多女生挤着，难怪男生们....疑，那是....残？”
残脸上还带着些许自信的微笑，带球杀进拦下，猛地跳起。一个漂亮的灌篮！
“哇~不是吧！那....是残吗？我没看错吧！”ku有点不相信眼前，“好....好帅！”
“翼，这儿！”接住球，身子微低，后仰三分！球在一段优雅的抛物线后空心进篮，“呵，今天手感还不错。”
“真奇怪了，残球打得这么好，为什么从没上过场，或没进校队什么的。”ku旁边一闺蜜说道。
“这就叫真人不露相，露相不真人嘛！呵呵！”
很快，比赛在大差距比分下落下了帷幕。一下场，翼等人就被众女生们围住。只有残一个，靠着篮框喝着水。
“给，毛巾。”ku不知何时已在残的身边，红着脸，递了条毛巾过来。
“哦，那个....谢啦。”残接过毛巾，残接过毛巾，头一次露出副不知所措的表情。
“那个，ku酱，来一下。”ku的闺蜜跑过来抓住ku的手，“快来一下。”
“诶，等....等会儿啊！诶，诶....”
「第四节课，数学」
“唔，这道题....好难啊！”ku看着书，抓破脑袋都没想出来。
“那，初音同学，你上来写写这道题过程。”
“啊？我....我....”ku一下愣住了。
“把我刚刚讲的公式带进去就行了，快，上来。”
“额....可是....”
一本书递了过来，上面草草的书写一看就知道是残的。不过在这道题的空白处，那道题的过程已完完整整的写了下来，还十分的详细。余光瞥向残，还是那副无所谓的表情。“这从不听课的家伙做的？不是吧？这会是正确的吗？还是他故意耍我啊！”ku的内心已纠结成一团了。
“初音同学，快点上来写啊，我还要讲下面的，别耽误时间！”
“嗯！”终于，ku狠下心来，抓起残的书，小跑上讲台，在黑板上规规矩矩的抄起来。
“不错，对的，而且格式也正确。”老师走上来说道。
“呼~”ku松了一口气，望向残。残已经埋下头继续睡了，“没想到这家伙理科这么好，天啊。”
「中午吃饭时间」
“你....中午去哪儿吃啊？”
“出学校呗。学校食堂的饭那么难吃。”
“诶，不是规定不能....”
“潜规则。”残打断ku的话，“喂，阿翼，走啦！”
“等等我啊。”ku也跟了上去。
过了会儿，到了围墙的一角。这一节的墙明显矮一截，有毁坏过的痕迹，上面也没有玻璃碎渣。“这....全是你们干的吧？”
“错了，是我们的前辈们干的，我们只是碰巧发现了。”残土来块垫脚的石头，“翼，你打前锋，上。”
“嗯，没问题。”翼三下五除二的翻了上去，跳下墙后左右望了望，“安全”
“好！”残听到消息后侧头，对ku说道，“该你了，上吧。”
“你....你流氓，sè狼，人渣....”
“又怎么了？我只是怕有老师来，所以我好....”残说着，目光向下移，“对哦，你穿的....是裙子啊。”
“你....你....你....”
“好好好，我先，我先。”残说着，也熟练的爬上墙，伸出手来，“来，上来吧。”
“哦。”ku有点不好意思的伸出了手，抓住残的手。费了好大的劲，终于爬了上来。
“晕，怎么看你爬个墙也这么麻烦啊！”
“什么啊，我....”ku说着，目光不小心瞥到脚边，一只毛茸茸的蜘蛛，“蜘....蜘....蜘蛛....”
“啊？什么？”
“哇，有蜘蛛！”ku尖叫着猛地一扑，搂住残。
“喂喂喂！”可怜的残就这么失去了重心，脚下一滑，整个身子向后仰去。“噗通”一声，两人摔倒在草丛里。
“搞什么啊！快起来，压死我了！”
“啊！对....对不起！”ku反应过来，坐起身。
“你到底在搞什么啊，还好墙矮，不然我九条命都要被你整死了！”
“对....对不起！意外，纯属意外。”
“算了。”残也勉强坐起来，“话说，翼跑哪儿去了？”
“我....我在你下面，残....残大。”一只颤抖的手伸了出来，“压....压死我了。”
过了会，三人终于走到上次那家面馆。推开门，“爷爷，老样子！”
“好的。对了，小姑娘，你也跟上次一样吗？”
“嗯。麻烦你了，爷爷。”
“哈哈，比那两小子礼貌多了！”
“切。”残找了个位子坐下，“话说，我们出来，你跟着干嘛？”
“我想出来看下嘛！嘻嘻！”ku坐到残的对面，“这么多好玩的。”
“如果你愿意答应我做我女朋友，我可以保证天天带你出来玩，怎样？”翼坐到ku旁边过说道。
“不要。对你没感觉。”
“哇，这么干脆就拒绝了啊！”
“还不是你自找的！”残的目光投向窗外，说到。
“你说得轻松，你来试试啊！”
“没兴趣！”
“是吗？”马上，翼又嬉皮笑脸的对ku说道，“其实别看我们残大这么冷，其实他是闷sāo型的，喜欢什么从不挂在嘴上！还说不定他喜欢上你呢！”
“你就鬼吹吧！”
“真的。是吧，残，不然你....”
“有完没完啊你！”不知怎么的，残的情绪一下子激动起来，“给你说了，别在我面前提什么喜欢谁！就算喜欢又怎样？到最后还不是一场骗局，说得好听的骗局，跟雪儿一样！”
“残....残大，冷静下。我....我开玩笑的。”
一时间气氛全僵了，都沉默了。
“算了，我不想吃了。”残抓起包，走出快步面馆。剩下两人都低头保持着沉默，是因为太尴尬了吧。
“那个....问一下，雪儿....是谁啊？”
“是他目前唯一喜欢过的人。”翼深吸一口气，苦笑下说到，“两年前，在圣诞那天，她留下一封说分手的信就彻底离开了，一点音讯都没有。呵，残那白痴，居然两年了，没想到他还那么忌讳那件事啊。”
“....”ku沉默了一下，说道，“没想到，他还是个痴情的大笨蛋啊。唉~”
「下午上课」
“残去哪儿了？这毛小子，又旷课！”
“额....老师，残他....他....急xing阑尾炎犯了，中午被我和翼送去医院了。所以他家长叫我帮他请下假。”
“是吗？那就算了，好了，大家准备上课。”
ku坐下，望着窗外，“笨蛋，你去哪儿了？”
ku猜对了，整个一下午，残的位子都是空的。一放学，ku就背上包，找翼拿到公寓的钥匙便往回跑。那家伙，应该在家吧！
跑回家，开门。残正在阳台上望着风景，眼神望着远方，任风冷冷地吹着脸颊。
“搞什么啊！一下午都不来学校，你要人家多担心你啊！”ku说着，一个书包扔过去，“瞧你这样！你....你....你究竟考虑过大家的感受没啊！”
“什么啊！我逃课关你什么事啊！”
“就算不管我的事，至少要给我说一声啊！你当我不担心啊！毕竟....毕竟....你是我....”
“啊？什么？”
“管这么多干嘛！真是的！”ku说着侧过头去，“噢，还有，我抽下课把歌写好了。”
“你真的写啦？还写好了？”残眼睛快瞪大了。
“怎么，不相信？”
“那你唱啊！”
“听好啦！”
はじめてのキスは涙の味がした/初吻有眼泪的味道
まるでドラマみたいな恋/就像是戏剧般的恋爱
见计らったように/就像是计算好似的
発车のベルが鸣った/发车的铃响了
冷たい冬の风が頬をかすめる/冰冷的冬风吹过脸颊
吐いた息で両手をこすった/用自己的气息搓著双手
街はイルミネーション/街道的霓虹灯
魔法をかけたみたい/像被施了魔法
裸の街路树キラキラ/裸枝的路树闪闪发光
どうしても言えなかった/怎麼都说不出来
この気持ち押さえつけた/这份心情被压住
前から决めていた事だから/从以前就已经决定好了
これでいいの/这样就好了
振り向かないから/我不会回头
ありがとうサヨナラ/谢谢再见
切ない片思い/哀伤单恋
足を止めたら思い出してしまう/停下脚步就会想起来
だから/所以
ありがとうサヨナラ/谢谢再见
泣いたりしないから/我不会哭泣
そう思った途端にふわり/同时突然
舞い降りてくる雪/飘下的雪
触れたら溶けてきえた/一碰融化消失
駅へと続く大通り/往车站的路
寄り添ってる二人楽しそう/互相依靠的两人好高兴的样子
「ほら见て初雪！」/「你看是初雪！」
キミとあんな风になりたくて/好想和你变成那样
初めて作った/第一次手编みのマフラー/自己编的围巾
どうしたら渡せたんだろう/要怎麼交给他呢
意気地なし怖かっただけ/没只是在害怕
思い出になるなら/如果能为回忆
このままで构わないって/这样就好了
それは本当なの？/那是真的吗？
ありがとうサヨナラ/谢谢再见
いつかこんな时が来てしまうこと/这时候总是会到来的
わかってたはずだわ/应该要知道
なのに/可是
ありがとうサヨナラ？/谢谢再见？
体が震えてる/身体在颤抖
もうすぐ列车が来るのに/列车就快来了
それは今になって/那现在才
私を苦しめる/让我痛苦
繋がりたい/想要系著
どれほど愿っただろう/是多麼的希望呢
この手は空っぽ/这只手是空的
ねえサヨナラってこういうこと？/呐再见是什麼意思？
行かなくちゃ/该走了
そんなのわかってる/我明白也知道
キミが优しい事も知ってる/你很温柔
だから/所以
「……この手を离してよ」/「……放开这只手吧」
出会えてよかった/能见到你真是太好了
キミが好き/我喜欢你
ありがとうサヨナラ/谢谢再见
一言が言えない/什麼都说不出来
今だけでいい私に勇気を/只有现在就好给我勇气
「あのね――」/「那个――」
言いかけた唇/还未说完的嘴唇
キミとの距离は0/和你的距离是0
……今だけは泣いていいよね/……现在可以哭吧
もう言叶はいらない/已经不需要话语
お愿いぎゅっとしていて/拜托抱住我吧
来年の今顷には/明年这个时候
どんな私がいて/有什麼样子的我
どんなキミがいるのかな/有什麼样子的你呢
“蛮好听的嘛！不错，你住下吧，答应你的事我会做到。”说完，残便转身走进房间。
“笨蛋！”不知为啥，泪水已从眼睛里流了出来，“这首歌是写给你的啊，《当初恋终结之时》。其实你也知道，她不会回来了，接下来的路，我想陪着你，走下去。;